Echt Kolnisch Wasser Doppelt, Farina

Echt Kolnisch Wasser Doppelt - духи, созданные итальянским парфюмером Йоганном Марией Фарина. В 1709 году Иога́нн (Джова́нни) Мари́я Фари́на основывает в городе Кёльн мануфактуру, сегодня старейшее парфюмерное предприятие в мире. Фарина называет свои духи в честь новой родины, города Кёльна: «Kёльнская вода» - Kolnisch Wasser, что французы перевели на свой лад,и стали именовать всю легкую парфюмерную продукцию как eau de Cologne - вода из Кёльна!В России же она появилась после войны 1812 года. Когда русские войска давали отпор Наполеону и дошли до Парижа в русском языке появилось слово "одеколон", производное от того французского, но означало это уже скорее концентрацию эфирных масел, чем композицию. :